Página 1 de 1
Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 01 Oct 2010, 22:40
por beny64
Tiene alguien el manual de taller y despiece en Castellano????? (No el de usuario), o aunque fuera una
traducción cutrilla tambien me serviria. No la tiene ni El Rebollas, que tiene de toooo!
V´sssssssssssss
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 01 Oct 2010, 23:27
por kie13
Hola beny64, pasame tu correo por privado y te envío el de usuario, el de taller , el eléctrico y el de par de apriete.
salu2
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 01 Oct 2010, 23:38
por d2q3
¿manual de TALLER en castellano?
pense que no existia
Yo tengo el despiece en... ¿el despiece en ingles de que color ponen los dibujos?

(es broma)
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 01 Oct 2010, 23:59
por Putok
kie13, si me los pudieras mandar a mi tambien me harías un favor enorme, te paso mi correo por privado. Gracias y birras mil

Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 03 Oct 2010, 16:58
por Charly
Hola, seria de mucha ayuda si tienes el manual de Taller en español que lo colgaras en Megaupload para que nos lo bajemos los compañeros, y adjuntarlo al post que creo Jusani tan amablemente y que nos sirve a todos...venga, un saludo y unas birritas.
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 03 Oct 2010, 22:10
por d2q3
Charly escribió:Hola, seria de mucha ayuda si tienes el manual de Taller en español que lo colgaras en Megaupload para que nos lo bajemos los compañeros, y adjuntarlo al post que creo Jusani tan amablemente y que nos sirve a todos...venga, un saludo y unas birritas.
eso
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 04 Oct 2010, 17:22
por Zeus
Hola kie13, si me lo envías a mi también me harías un favor, con megaupload tengo un calvario que no soy capaz de solucionar y no puedo descargar nada.
Mi correo
F.leyva@telefonica.net
Muchas gracias
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 05 Oct 2010, 01:03
por d2q3
yo lo que pasa es que creo que en hotmail no aceptan tantos megas, peeero... si puede ser aqui tienes mi E mail:
d2q3@hotmail.com
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 05 Oct 2010, 01:26
por beny64
kie13 escribió:Hola beny64, pasame tu correo por privado y te envío el de usuario, el de taller , el eléctrico y el de par de apriete.
salu2
Te he mandado mi correo por MP. Saludos. Gracias. :thumb-up
V´ssssssssssssssssssssssss
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 05 Oct 2010, 10:01
por kie13
Hola de nuevo compañeros, creo que os lo he pasado a todos, si alguien no lo tiene que me envíe un privado.
salu2
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 05 Oct 2010, 15:32
por Zeus
MUCHAS GRACIAS kie13 lo he recibido, te debo unas cervezas.
Un fuerte abrazo.
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 06 Oct 2010, 00:47
por beny64
d2q3 escribió:¿manual de TALLER en castellano?
pense que no existia
Yo tengo el despiece en... ¿el despiece en ingles de que color ponen los dibujos?

(es broma)
Ya le envié un MP a Kie13 diciendole que solo es en castellano el de Usuario, el resto son en Ingles, como
los que yo he tenido de siempre. Ya dudo de que exista el jodido manual !!!!!!!
V´sssssssssssssssssssssss
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 06 Oct 2010, 01:02
por beny64
Manual de TALLER en Castellano..... por Diossssssssssssssss!!!
V´ssssssssssssssss
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 06 Oct 2010, 08:02
por kie13
Perdón por mi ignorancia, pero en el manual de taller lo único que se necesita saber es la referencia, y que yo sepa la referencia viene en números y acompañada de unos excelentes dibujos para que no aya confusión, y si en un momento deseas traducir las dos palabritas que lleva el código las traduces y ya esta, que solo son dos palabras, en fin espero os sea de ayuda lo que os he enviado.
salu2
P.D. os paso un traductor
http://www.elpais.com/traductor/
Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 06 Oct 2010, 17:29
por beny64
Bueno y rápido el traductor. Gracias mil.
V´sssssssssssss

Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 06 Oct 2010, 22:08
por d2q3

¡¡no me entero de nada!! ¿Hay o no manual en castellano?
¿para que el traductor?

Re: Teneis manual taller en castellano????????
Publicado: 07 Oct 2010, 07:28
por Charly
d2q3 escribió:

¡¡no me entero de nada!! ¿Hay o no manual en castellano?
¿para que el traductor?

Hola, entiendo que el compañero Kiel nos dice que es facil ver los esquemas y dibujos del manual de taller que esta en ingles y que si no entendemos alguna cosa la traduzcamos...de todas maneras llevo tiempo buscando el dichoso manual y me muevo bastante por sitios tipo Ebay, etc...y ni a nivel internacional he encontrado nada...asi que ...saludos y birritas...