FORO VOCS

Imaginaos un gran hermano pero en una autoescuela de por Rumania o por esos lares XDDD

La traduccion no tiene desperdicio

http://es.youtube.com/watch?v=jeWl88yIu ... re=related

Saludos y Vssssssssssssssssssss

Anda que si la rubia no estuviese medio buena, el tipo de la autoescuela no aguantaría la mitad de tonterias.
jaja muy buenos los subtitulos

Coño, me lo he pasado de puturrú.

Besitos de Sebitos.

madremia para darle un infarto al tio de la autoescuela

Aqui no vendria nada mal que el calvo ruso con la pistola le diera a la "señora" un repaso......(ver en humor y club madikita, muy bestia, colgado por vince-rednow)

Menos mal que, ni todas las rubias son tontas

Ni todas las mujeres conducen como "esa"

En este caso, los subtitulos le vienen que ni pintados

Pero que se puede esperar de una tia que se peina así.....


V´SSSSS


P. D.= ¿Se sacaría por fin el carnet? Si lo hizo....estara todo el mundo pendiente de cuando la rubia pilla el coche......

Joder que peligrito de tia.....como todo lo haga igual.......

PHANTOM_LADY escribió:Aqui no vendria nada mal que el calvo ruso con la pistola le diera a la "señora" un repaso......(ver en humor y club madikita, muy bestia, colgado por vince-rednow)

Menos mal que, ni todas las rubias son tontas

Ni todas las mujeres conducen como "esa"

En este caso, los subtitulos le vienen que ni pintados

Pero que se puede esperar de una tia que se peina así.....


V´SSSSS


P. D.= ¿Se sacaría por fin el carnet? Si lo hizo....estara todo el mundo pendiente de cuando la rubia pilla el coche......

Joder que peligrito de tia.....como todo lo haga igual.......

jajajajajajaja ya sabia yo porq mi profesora conducia como el culo, esq tenia la permamente medio desmoronada jajajajaja

Saludos y Vsssssssssssss

Mikuni escribió:Imaginaos un gran hermano pero en una autoescuela de por Rumania o por esos lares XDDD

La traduccion no tiene desperdicio

http://es.youtube.com/watch?v=jeWl88yIu ... re=related

Saludos y Vssssssssssssssssssss

claro, y vosotros sois maestros del volante-Fernando Alonso:evil: la verdad que la rubia es penosa alumna, pero que pena que se estais riendo de subtitulos que no tienen nada que ver con oryginal- ni una palabra. A la proxima vez informa te de que pais viene el video .

muschek escribió:

Mikuni escribió:Imaginaos un gran hermano pero en una autoescuela de por Rumania o por esos lares XDDD

La traduccion no tiene desperdicio

http://es.youtube.com/watch?v=jeWl88yIu ... re=related

Saludos y Vssssssssssssssssssss

claro, y vosotros sois maestros del volante-Fernando Alonso:evil: la verdad que la rubia es penosa alumna, pero que pena que se estais riendo de subtitulos que no tienen nada que ver con oryginal- ni una palabra. A la proxima vez informa te de que pais viene el video .

Fijo que de por Rusio, Polonia o por esos lares, aunq si fuese polonia el calvo empezaria a berrear........... CURVAMATCH!!!!!!!!!!!!! jajajajaja

Ademas, no esq seamos fernando Alonso, simplemente, el subtitulo le va bien, aunq normalmente, en estos videos de este tipo, los subtitulos no van acorde con lo que realmente se dice, pero quedan graciosos

Saludos y Vssssssssssssssssss

Estoy de acuerdo, posiblemente el dialogo original no fuera tan gracioso. También ponerle estos subtítulos tiene su mérito y en este caso me alegro de conocer el idioma en que hablan.