Ciao dall'Italia

[Wanderer]

Ciao, mi chiamo Federico e sono il web master di VROC.IT.
Purtroppo non parlo spagnolo, solo italiano e inglese...
Lucio mi ha invitato e così sono qui per salutare tutti i VOCSers spagnoli!

Hello, my name is Federico and I'm the VROC.IT web master.
Unfortunately I don't speak spanish, just italian and english...
Lucio invited me so here I'm to greet all spanish VOCSers!

[Motard_1]

Ciao Federico, come vai?.

[Manolovn900]

Wellcome to forum Federico.

[Nano]

Buenas tardes Federico.

Recibe un coordial saludo desde el norte de España.

[JFBudia]

Muy buenas como no se ni ingles ni italiano te saludo en catalan para que veas que soy poliglota
BENVINGUT a aquet foro

Bienbenido a este foro

[korty]

welcome federico desde barcelona

[itzi-kickapoo]

Ciao Wanderer, benvenuto a questa tribuna. Questo senso incoraggia i veros a me e quello che il contatto continua.

Alla vostra domanda nella vostra tribuna I a voi dirà che purtroppo non conduco il Vulcan, che ha desiderato più. Ma nel VOCS ci sono alcune ragazze di pilota qui.

Un saluto

Itzi

[John Wayne]

Ciao Federico e benvenuto.

[fran]

helou, and very welcomeis too a forun, Aguadulce (Almería), the Spanish que cojones bienvenido al foro

[Gondoliere]

Benvenuto Wanderer al nostro foro. Ti ringrazio per averci ritornato il saluto. Spero que cualcuno del VROC di Italia vada a Belgica questo Agosto. Qui dalla Spagna un numeroso gruppo, sicuramente di piú di cincuanta vulcaniani, andremmo lí.
Ad ogni modo, il seguente anno, qui in Spagna si svolgerá il prossimo International Vulcan Rally. Allora si que non dovete mancare.
Un grande saluto dalla Spagna.

Bienvenido Wanderer a nuestro foro. Te agradezco por habernos devuelto el saludo. Espero que algunos del VROC de Italia vaya a Bélgica este Agosto.
Aqui desde España un numeroso grupo, seguramente de más de cincuenta vulcaneros, iremos allí.
En cualquier caso, el año que viene, aqui en España se desarrollará el siguiente International Vulcan Rally. Entonces si que no podeis faltar.
Un saludo grande desde España


Vssss

Lucio
(Gondoliere)

[Saltamontes]

Un saludo y bienvenido.

[xarly70bcn]

Welcome Federico, it is a pleasure for us to have international presence in our forum. Many greetings from Spain for the Italian VROC members.

[xung0]

jejejeje as charly said, it´s a pleasure to have international people in the web. Welcome and relax!!!

Joer, cómo se trata a las eminecias??? De don, excelentisimo???

[thorvul]

bienvenido un saludo

[VELOSOLEX]

bienvenido desde valencia

[Wanderer]

Grazie per l'accoglienza, gli spagnoli sono sempre "calienti"!
Voi parlate pure in spagnolo che lo capisco discretamente, almeno il castigliano...
Il VROC italiano è ancora abbastanza giovane, speriamo che possa esserci qualcuno di noi in Belgio.
Di quelli di voi che andranno, chi ha famiglia, moglie, figli, e come gestisce la cosa?

Thanks for the welcome, spanish are always warm!
You can speak spanish as I understand it quite well, at least castillan...
Italian VROC it's still young, hope someone of ours could be there in Belgium.
Between those of you that will go in Belgium, who has family, wife, children, and how manage the thing?

BABELFISH:
¡Las gracias por la recepción, españoles son siempre calientes!
Usted sabe hablar español como lo entiendo absolutamente bien, por lo menos castillan...
VROC italiano sigue siendo joven, esperanza que alguien el nuestros podría estar allí en Bélgica.
¿Entre las de usted que entre en Bélgica, que tiene familia, esposa, niños, y cómo maneje la cosa?

[patxitwo]

Ciao Federico benbenutto al Foro Vocs.

Saludos,rafagas y uvesss

[taichivan]

Benvenuto wanderer al nostro foro. Un grande saluto.

Un abrazo.

Lord Iván

[Bolson]

Bienvenido al foro, pasa y ponte cómodo.

Un saludo desde Valencia